ОБЩИ УСЛОВИЯ НА ДСВ 1. Тълкуване Определенията по-долу с е прилагат за услугите, предоставяни на Клиента: 'Агент' означава физическо или юридическо лице, действащо от името на и за сметка на трето лице. 'Споразумение' означава взаимната договореност между Клиента и ДСВ по отношение на предоставянето на услугите; 'Спомагателни услуги' означава услуги, които са вторични към първичните Консултантски, Транспортни или Логистични услуги. 'Орган' означава надлежно учредено юридическо или административно лице или организация, действащо в рамките на своите правомощия с юрисдикция по отношение на която и да е нация, държава, община, пристанище или летище. 'Карго з астраховка' означава застрахователното покритие за всички рискове на превозваните или съхранявани товари. 'Условия' означава настоящите Общи търговския условия. 'Контейнер' означава всеки контейнер , подвижен резервоар, ремарке, транспортируем резервоар, платформа, палет или съоръжение за превоз, използвано да пренася или укрепва стоки, и всяко оборудване, свързано с него. 'Консултантски услуги' означава услуги, свързани с транспорта или логистиката, без физическо движение или обработване на стоки. Тези услуги могат да бъдат свързани с, но не се ограничават до, анализ на разходите по веригите за доставка, оптимизиране на начина на транспорт или логистика . 'Клиент' ако е различен от Собственика, означава лицето, по чието искане или от чието име ДСВ предоставя услуги. 'Митнически услуги' означава всеки аспект, свързан с предоставянето на митнически услуги за превозваните или обработвани стоки, като например, но не само, митническо освобождаване, съхранение в митнически складове, издаване на документи и др., извършвано от името на Клиента. 'Опасни товари' означава товари, които са или могат да станат опасни, запалими, радиоактивни или вредни, и товари, които е вероятно да крият или насърчават паразити или други вредители. 'ДСВ' означава дружеството от групата на ДСВ, което изпълнява услугите за Клиента, както се изисква във всяка дадена поръчка. 'Товар' означава всеки артикул и/ или контейнер, обработван от ДСВ по време на предоставянето на услугите за сметка или от името и за сметка на Клиента. 'Инструкции' означава изложение на специфичните изисквания на Клиента. 'Логистични услуг и' означава предоставянето на спедиция и Митнически услуги от ДСВ по настоящите Условия, които могат да се договарят от Страните от време на време. 'Лице , което не е страна' означава физическо или юридическо л ице, което не е част от ил и за което не произтичат права или задължения от споразумението между ДСВ и Клиента. 'Собственик' ако е различен от Клиента, означава собственика, товародателя и получателя на стоките и всяко друго лице, което има интерес от Товарите може да се интересува от товарите, както и всяко лице, действащо от тяхно име. 'Лице' означава физически лица или всяко юридическо лице или лица. 'Цени' означава възнаграждението за услугите, предоставяни от ДСВ, както е договорено между Страните. 'Принципал' означава физическо или юридическо лице, което действа от собствено име и за собствена сметка. 'Седалище' означава адреса, на който ДСВ е учредено и регистрирано. 'Услуги' означава съвкупността от услуги, свързани със Спомагателните услуги, Консултантските услуги, Митническите услуги, Логистичните услуги, Транспортните услуги и Складовите услуги, предоставяни от ДСВ на Клиента, и всички дейности, които са необходими за предоставянето на услугите, както и дейностите, които са спомагателни към предоставянето на услугите. 'Поръчка за услуги' означава всяко описание на услугите, предоставяни на Клиента. Версия 0.05 – Септември 2014 г.
Download PDF file
Cookie policy